fbpx

Przyimki miejsca

Przed nami część 2 serii wpisów o przyimkach w języku angielskim (prepositions)! Tym razem angielskie przyimki miejsca – również te podstawowe, ale błędy zdarzają się na każdym poziomie :).

Kolejne (i poprzednie) wpisy o przyimkach angielskich znajdziesz poniżej:

Przyimki czasu

Przyimki z rzeczownikiem

Przyimki z przymiotnikiem

 

Jak opanować angielskie przyimki miejsca? Powtarzaj je w Quizlet (link na samym dole), a następnie wykonaj ćwiczenia. Zakładam jednak, że znasz większość z tych przyimków, więc jest to pewnego rodzaju utrwalenie/ odświeżenie wiedzy.


PRZYIMKI MIEJSCA
(Prepositions of place)

PRZYIMKI MIEJSCA Z AT

przyimki-miejsca-po-angielsku

AT home = w domu
AT school = w szkole
AT work = w pracy
AT Nokia = w Nokii (ale 'in the company)’
AT university = na studiach (not: 'on studies’)
AT the gym = na siłowni
AT the cinema/ theatre = w kinie/ w teatrze
AT the restaurant = w restauracji
AT the bus stop = na przystanku autobusowym
AT the railway station = na dworcu PKP
AT the reception = w recepcji
AT the seaside = nad morzem
AT the lake = nad jeziorem (or BY the lake)
IN the mountains = w górach


PS:
Możemy również powiedzieć ‘in’ the restaurant or 'in’ the cinema, ale podkreślamy wtedy fizyczne miejsce – lokalizację, a nie ogólną instytucję kina, teatru, restauracji jako miejsca gdzie jemy/ oglądamy filmy.

 

Przykłady:

I was AT the gym 4 times last week = Byłam na siłowni 4x w zeszłym tygodniu.

We met AT university = Poznaliśmy się na studiach.

When I was AT university… = Jak byłam na studiach…

Collect the keys AT the reception = Odbierz klucze w recepcji.

I’m waiting AT the bus stop = Czekam na przystanku.

I’m not AT work today = Nie ma mnie dziś w pracy.

I’ve been working AT Amazon for 5 years = Pracuję w Amazon od 5 lat.

We are IN the mountains now = Jesteśmy w górach.

BUT: We went TO the mountains last weekend = Pojechaliśmy w góry w zeszły weekend.

We were AT the seaside = Byliśmy nad morzem.

BUT: We are going TO the seaside next week = Jedziemy nad morze w przyszłym tygodniu.

We spent the weekend AT the lake = Spędziliśmy weekend nad jeziorem.

 

TRANSPORT – PRZYIMKI MIEJSCA:

przyimki-angielskie-transport

ON the bus = w autobusie
ON the train = w pociągu
ON the tram = w tramwaju
ON the plane = w samolocie
ON a bike/ motorbike = na rowerze/ motorze
IN the car/ taxi = w samochodzie; w taxi
BY car/ bus/ train/ plane… = samochodem, autobusem, pociągiem, samolotem
ON foot = pieszo


PS:
We get ON/ OFF the bus/ train/ plane...= wsiadać/ wysiadać (transport publiczny)

We get INTO/ OUT OF the car/ taxi = wsiadać/ wysiadać (z samochodu, taxi)

 

Przykłady:

I’m getting ON the bus = Wsiadam właśnie do autobusu.

I’m ON the plane = Jestem w samolocie.

I was getting OFF the tram when it happened = Wysiadałam z tramwaju gdy to się stało.

I want to get OUT OF the car = Chcę wysiąść z samochodu.

I can’t GET INTO the car = Nie mogę się dostać do samochodu (wejść).

We are going there ON foot = Idziemy tam pieszo.

We went there BY train = Pojechaliśmy tam pociągiem.

 

WYDARZENIA – PRZYIMKI:

AT a meeting = na spotkaniu
AT a conference = na konferencji
AT a funeral = na pogrzebie
AT a wedding = na weselu
AT a concert/ festival/ Woodstock = na koncercie, festiwalu, Woodstock’u

 

Przykłady:

I was AT when you called me = Byłam na spotkaniu/ w trakcie, gdy do mnie zadzwoniłaś.

There were 100 people AT the funeral = Było 100 osób na pogrzebie.

I met a lot of people AT Woodstock = Poznałam wiele osób na Woodstock’u.

 

MIASTA I PAŃSTWA – PRZYIMKI:

przyimki-miejsca-miasta

IN London, Warsaw, Berlin (bez przedimka ”the”) 
IN Spain, Poland, China (bez przedimka 'the’ )
ON Mallorca, Ibiza (wyspy)


👉 PS:
Istnieją wyjątki w stosowaniu ”the” z państwami: the US, the UK, the Netherlands, the Czech Republic i kilka innych…

 

 ”U KOGOŚ” – PRZYIMKI:

AT my friend’s = u mojej przyjaciółki
AT my parent’s = u rodziców
AT Kate’s (place) = u Kasi
AT my place = u mnie
AT the doctor’s/ dentist’s = u lekarza, dentysty
AT the hairdresser’s = u fryzjera
AT the chemist’s = w aptece
AT the greengrocer’s = w warzywniaku


👉 PS:
Dlaczego używamy tu apostrof ‘s’ ? Ponieważ mamy na myśli, że jesteśmy w czyimś domu, studio, etc.).

 

Przykłady:

We were AT my place = Byliśmy u mnie.

I was AT my parent’s last weekend = Byłam u rodzicw w zeszły weekend.

Let’s meet AT Kate’s = Spotkajmy się u Kasi.

I was AT the doctor’s yesterday = Byłam wczoraj u lekarza.

I’ve bought lots of vegetables AT the greengrocer’s = Kupiłam mnóstwo warzyw w warzywniaku.

Have you been AT the haidresser’s? = Byłaś u fryzjera?

 

MEDIA – PRZYIMKI:

przyimki-angielskie-media

ON TV = w telewizji
ON the Internet = w internecie
ON the radio = w radio
ON social media (Facebook, Instagram…) = w mediach społecznościowych (na Facebooku, Instagramie…)
IN the press = w prasie
IN a newspaper = w gazecie

 

Przykłady:

I saw it ON TV = Widziałam to w telewizji

I’ve found it ON the Internet = Znalazłam to w internecie.

I heard this song ON the radio = Słyszałam tę piosenkę w radio.

It was written IN the press = Pisali o tym w prasie.

 

♦♦♦


Oczywiście lista ta mogłaby być dłuższa – wybrałam jednak te najważniejsze:) W następnych wpisach skupimy się na nieco trudniejszych przyimkach – przyimkach z przymiotnikiem, rzeczownikiem i z czasownikiem. Stay tuned!

  • Czas na ćwiczenia w sekcji TEST YOURSELF.
  • Ucz się powyższych przyimków (i przykładowych zdań) w formie fiszek w Quizlet (link poniżej). Udostępniam również listę do druku.
  • Masz jakieś pytania? – Pytaj śmiało w komentarzu – z chęcią pomogę!:)

 


DARMOWE MATERIAŁY:

TEST YOURSELF (ćwiczenia + klucz)

Ucz się przyimków w formie fiszek (czytaj więcej we wpisie: Quizlet – jak utrwalać słownictwo).

Lista przyimków do druku (pdf)

 

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Powiadom o
guest
2 komentarzy
najnowszy
najstarszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Martini
Martini
3 lat temu

Zadanka zrobione :*