A Little, less, a few, fewer – różnice

W dzisiejszym wpisie omówimy: little, less, a few, fewer – różnice i zastosowanie wyrażeń, które są często błędnie używane, chociaż zasady użycia nie są aż tak skomplikowane :).

So, let’s get down to work!

A Little, less, a few, fewer – różnice

RÓŻNICA MIĘDZY LITTLE, A LITTLE, LESS 

ZASADA: używane z rzeczownikami NIEPOLICZALNYMI (e.g. time, money, work, information…)

little [mało]

We have too little money to go on holiday = Mamy za mało pieniędzy żeby jechać na wakacje.

A little [trochę]

I have a little time so we can go and grab some coffee  = Mam trochę czasu więc możemy iść na kawę.

less [mniej]

I have less work than I used to = Mam mniej pracy niż kiedyś.

RÓŻNICA MIĘDZY FEW, A FEW, FEWER

ZASADA: używane z rzeczownikami POLICZALNYMI (e.g. people, projects, ideas, tasks…)

few [mało]

Few people came to the meeting = Mało osób przyszło na spotkanie.

A few [kilka, trochę]

We have a few ideas to share = Mamy kilka pomysłów, którymi możemy się podzielić.

fewer [mniej] 

I have fewer tasks than I used to = Mam mniej zadań niż kiedyś.
There were fewer people than yesterday = Było mniej osób niż wczoraj.

Podsumowanie – przykłady:

I have a little time = Mam trochę czasu (niepoliczalne)
I have a few hours = Mam kilka godzin (policzalne)

I have little work/ time = Mam mało pracy/ czasu (niepoliczalne)
I have few projects/ duties = Mam mało projektów/ obowiązków (policzalne)

I have less money/ time = Mam mniej pieniędzy/ czasu (niepoliczalne)
We have fewer clients/ meetings = Mamy mniej klientów/ spotkań (policzalne)

UWAGA:

• Najczęstszym błędem jest użycie ”less” z rzeczownikiem policzalnym (e.g. less people –> NO DEAR!;)
• Słowo ”fewer” (mniej) wymawiamy ; podczas gdy słowo ”fever” (gorączka) wymawiamy .
• Z czasownikami zawsze używamy ”little & less”: I eat little; I work less, etc.

PS: Czy istnieją inne ”proste” struktury gramatyczne, które są dla Was niejasne i sprawiają trudności? Podzielcie się opinią – dzięki temu będą wiedziała, o czym pisać następnym razem! 😉

MATERIAŁY:

Ucz się powyższych zdań w Quizlet (dowiedz się więcej: Quizlet – jak utrwalać słownictwo).