Small Talk – zwroty

Small talk w języku angielskim to kwestia często pomijana czy też nielubiana przez Polaków posługujących się językiem angielskim w środowisku biznesowym. Dlaczego? Jeśli chodzi o interesy, jesteśmy zazwyczaj bardziej bezpośredni niż Anglicy i wolimy przejść do sedna, niż rozwodzić się nad tematami, które pozornie nie wnoszą nic do rozmowy. Niestety, w języku angielskim umiejętność prowadzenia small-talk ‘is a MUST’ oraz świadczy o pewnego rodzaju uprzejmości i szacunku w stosunku do naszego rozmówcy.

Jak więc opanować umiejętność prowadzenia small talk? Poniżej znajdziesz przykładowy dialog zawierający przydatne zwroty do wykorzystania w każdej rozmowie po angielsku. Spróbuj odgadnąć z kontekstu znaczenie wyrażeń, a następnie zapoznaj się z ich tłumaczeniem w sekcji ‘Materiały’.

Na koniec, zachęcam Cię do nauki słownictwa w Quizlet. Dzięki temu, łatwiej będzie Ci ‘wpleść’ nowo poznane zwroty do swojego small talk.

Small Talk po angielsku – przydatne zwroty

• Hi, Jane. Long time no see! Fancy meeting you here!
• Yes, what a coincidence! I haven’t seen you for ages! What have you been up to?
• Well, same old. It’s been a year since I changed my job and started working in HR.
• How come!? What made you change your profession?
• Well, it wasn’t really my cup of tea. I ended up working overtime and I felt extremely overwhelmed by my duties.
• Yeah, tell me about it! I used to feel exactly the same!
• So, how are things in your professional life? What are you up to these days?
• As a matter of fact, I’ve finally started pursuing my dreams and I’ve become a business coach.
• Oh, that’s interesting. I’ve always wanted to give it a go and see what it is all about…
• You should definitely give it some thought. Speaking of which, why don’t you attend a meeting I’m holding next week?
• That would be great! When is it taking place?
• It’s on 5^th of February at 4 p.m. Does it suit you?
• I’m afraid I can’t make it – my schedule is a bit tight on that day.
• I see. How about we grab some coffee next Monday – we’ve got lots to catch up on!
• Sure thing! Do you fancy having dinner in a new restaurant near my place?
• Sounds good to me. Does 7 p.m suit you?
• Yes, it’s fine with me! It’s been great talking to you but I’m afraid I’ve got to go.
• No worries – we will catch up another time.
• Just one more thing – have you heard from Jack recently? Haven’t spoken to him in a while. Maybe he could join us for dinner?
• I’ll text him and I will let you know.
• Keep me posted then. Cheers!
• See you!

Jeśli wpis ten okazał się dla Ciebie przydatny, oraz jeśli interesuje Cię poszerzanie zasobu słownictwa i idiomów w kontekście biznesowym, zapraszam Cię do wypróbowania darmowego tygodnia nauki z moim e-bookiem:

Vocabulary Planner – Business English & Lifestyle 

Co Ty na to, aby uczyć się angielskiego 15-20 minut dziennie, poszerzając swój zasób słownictwa o ponad 1000 fancy idiomów, phrasali i wyrażeń Business English?

DARMOWE MATERIAŁY:

Słowniczek – lista wyrażeń

Ucz się wyrażeń w Quizlet (więcej o systemie nauki słówek we wpisie: Quizlet – jak utrwalać słownictwo).