Find something difficult

Omówimy dzisiaj baardzo przydatny zwrot – Find something difficult, którego możecie używać na co dzień w pracy, ale także w życiu codziennym. Z pewnością urozmaici Wasz język i sprawi, że będziecie brzmieć bardziej ‘’fancy’’! 😀

Najczęściej wyrażamy naszą opinię za pomocą starego dobrego: ‘’I think that it is difficult…’’ lub ‘It is interesting for me’’. Nie możemy jednak używać tych zwrotów w nieskończoność, ponieważ stają się najzwyczajniej w świecie nudne:) Tak więc, do dzieła!

Oczywiście na koniec zapraszam do sekcji 'Materiały’, gdzie znajdziesz link do nauki wyrażeń w darmowej aplikacji Quizlet oraz moje autorskie ćwiczenia.

Find something difficult 

FIND SOMETHING DIFFICULT – BUDOWA: wyrażenie to możemy stworzyć na dwa sposoby. Znaczenie pozostaje jednak takie samo.

• I FIND speaking English difficult = Uważam, że mówienie po angielsku jest trudne.
  [do środka dajemy czynność, o ktorej mówimy (z końcówką -ING), a następnie przymiotnik ją określający (difficult)].
• I FIND it difficult TO speak English = Ciężko, trudno mi się mówi po angielsku.
  [używamy przymiotnika na początku, następnie mówimy o czynności (używamy tutaj bezokolicznika)].

PS: Słowa FIND nie tłumaczymy dosłownie jako ‘’odnajdywać’’, ale ‘’uważać za…’’

PRZYKŁADY:

I find cooking easy = Gotowanie jest dla mnie łatwe (uważam gotowanie za łatwe).

I find it easy TO cook = Łatwo mi gotować.

I find working from home difficult = Pracowanie w domu jest dla mnie trudne (uważam to za trudne).

I find it difficult TO work from home = Ciężko mi jest pracować w domu.

I find giving workshops interesting = Uważam prowadzenie warsztatów za interesujące.

I find it interesting TO give workshops = Prowadzenie warsztatów jest dla mnie interesujące.

I find working with this client difficult = Uważam, że ciężko się pracuje z tym klientem.

I find it difficult TO work with this client = Ciężko mi się pracuje z tym klientem.

I find this situation stressful  = Ta sytuacja jest dla mnie stresująca (uważam ją za stresującą).

I find it stressful TO contact the client = Kontaktowanie się z klientem jest dla mnie stresujące.

Find something difficult – użycie w innych czasach

I don’t find it interesting at all = Nie jest to dla mnie w ogóle interesujące.

The client didn’t find our product attractive = Klient nie uznał naszego produktu za atrakcyjny.

I hope you will find it useful = Mam nadzieję, że okaże się to dla Ciebie przydatne.

I found it difficult to understand him = Ciężko było mi go zrozumieć.

We found it impossible to finish the project = Skończenie tego projektu było dla nas niemożliwe.

FIND SOMETHING… W PYTANIACH:

Do you find it interesting? = Czy uważasz to za interesujące (czy jest to dla Ciebie interesujące?)

Do you find it easy to give presentations? = Czy łatwo Ci wygłaszać prezentacje?

Did you find it difficult to fix it? = Czy ciężko było Ci to naprawić?

Did you find it challenging to complete this task? = Czy było dla Ciebie wyzwaniem ukończyć to zadanie?

♦♦♦

To tyle na dziś – jak widzisz wyrażenie to nie jest super trudne, a z pewności sprawi, że Twoje wypowiedzi będą brzmiały bardziej profesjonalnie i różnorodnie:)

• Czas na ćwiczenia – tłumaczenie zdań w sekcji TEST YOURSELF.
• W każdej chwili możesz też uczyć się powyższych zdań w formie fiszek w Quizlet (link poniżej).
• Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tego wyrażenia – pytaj śmiało w komentarzach – z chęcią pomogę!:)

DARMOWE MATERIAŁY:

TEST YOURSELF (ćwiczenia + klucz)

Ucz się zdań w formie fiszek (czytaj więcej we wpisie: Quizlet – jak utrwalać słownictwo).

Lista zdań do druku (pdf)

Ucz się razem ze mną:

Co Ty na to, aby uczyć się angielskiego 15-20 minut dziennie, poszerzając swój zasób słownictwa o ponad 1000 fancy idiomów, phrasali i wyrażeń Business English?

Odbierz darmowy rozdział mojego e-booka do nauki słownictwa – otrzymasz tydzień nauki za darmo! :).