Hello!:) W dzisiejszym wpisie zamierzam omówić wyrażenia z get i make. Zauważyłam ostatnio, że zwroty typu: ”GET motivated” i ”It MAKES me motivated” są często nieświadomie używane przez osoby uczące się – mam na myśli to, że mamy tzw. automaty typu ”get married”, ale nie rozumiemy dlaczego tworzy się je w taki, a nie inny sposób. A zwroty te są baardzo przydatne i łatwe w użyciu :).

Jak więc zastąpić zwroty typu: ‘’I motivate myself’’ lub ‘’It annoys me’’ ?

Nie pozostaje nic innego, jak zabrać się do lektury! 🙂

Wyrażenia GET i MAKE

ZASTOSOWANIE: tworzenie czasowników od przymiotników; czasowniki z ‘’się’’

e.g. I’m tired 👉 I GOT tired ( = Zmęczyłam się).

BUDOWA: GET (w odpowiednim czasie) + przymiotnik

PRZYKŁADY:

Present Simple (ogólne sytuacje)

I don’t know how to get motivated = Nie wiem, jak się zmotywować.

Don’t get angry = Nie denerwuj się.

Don’t get dirty = Nie ubrudź się!

Don’t get so excited = Nie ekscytuj się tak! 🙂

I get frustrated when I’m doing it = Frustruję się, jak to robię.

Get sober! = Wytrzeźwiej!:)

Present Continuous (wyrażamy proces; coś co dzieje się w chwili obecnej)

I’m getting bored = Nudzę się.

I’m getting hungry = Robię się głodny.

I’m getting worried = Martwię się.

We are getting old(er) = Starzejemy się.

The weather is getting better = Pogoda się polepsza, poprawia.

The situation is getting worse = Sytuacja się pogarsza.

It’s getting dark/ late = Robi się ciemno/ późno.

It’s getting warmer/ colder = Robi się cieplej/ zimniej.

I’m getting ill/ sick = Robię się chora.

I’m getting dressed = Ubieram się.

Past Simple

She got offended = Obraziła się.

I got irritated/annoyed = Podirytowałam się, zdenerwowałam się.

I got tired of it = Zmęczyłam się tym (mam dosyć).

They got divorced = Rozwiedli się.

We got disappointed = Rozczarowaliśmy się.

I got stressed/ nervous = Zestresowałam się/ poddenerwowałam się.

They got drunk = Upili się.

He got rich = Wzbogacił się (zrobił się bogaty).

We got lost = Zgubiliśmy się.

Future Simple

If you go out, you will get wet = Jeśli wyjdziesz, zmokniesz.

We will get married soon = Wkrótce się pobierzemy.

I hope you get the idea 😀 It’s a piece of cake, isn’t it?

Struktura IT MAKES ME + przymiotnik

ZASTOSOWANIE: coś sprawia, że czujemy się w dany sposób (coś nas motywuje, męczy, uszczęśliwia etc.)

e.g. I’m tired 👉 It makes me tired ( = To mnie męczy).

BUDOWA: MAKE + osoba + przymiotnik

PRZYKŁADY:

It makes me motivated = To mnie motywuje (zamiast: ‘’It motivates me’’).

It makes me irritated/ annoyed = To mnie irytuje (zamiast: ‘’It irritates me’’).

It makes me happy = To mnie uszczęśliwia (sprawia, że jestem szczęśliwa).

This tool makes my work easier = To narzędzie ułatwia moją pracę.

It makes my life difficult = To utrudnia moje życie.

My job makes me tired/ bored = Moja praca mnie męczy/ nudzi (sprawia, że jestem zmęczona/ znudzona).

The client made me really frustrated = Klient bardzo mnie sfrustrował.

They made me angry = Zdenerwowali mnie.

Struktura MAKE SOMEBODY DO something

Należy pamiętać, że struktury tej można także użyć również z czasownikiem.

ZASTOSOWANIE: tłumaczymy ją wtedy: ‘’sprawiać, że coś robimy’’ lub ‘’nakłaniać, zmuszać kogoś do…’’

BUDOWA: MAKE + osoba + czasownik (w bezokoliczniku, bez TO)

PRZYKŁADY:

It makes me feel alive = Sprawia, że czuję, że żyję!

My boss makes me work overtime = Mój szef zmusza mnie do pracowania po godzinach.

Don’t make me laugh! = Nie rozśmieszaj mnie!

Don’t make me do it! = Nie zmuszaj mnie do tego.

What makes you think so? = Co sprawia, że tak myślisz?

What made you change your job? = Co sprawiło (skłoniło Cię) do zmiany pracy?

They made me stay longer = Nakłonili mnie, żebym została dłużej.

It will make you feel better = To sprawi, że poczujesz się lepiej.

PS: Pamiętaj proszę, żeby nie dodawać TO do czasownika – jest to baaardzo częsty błąd 😉

♦♦♦

To tyle na dziś – wcale nie takie trudne, a bardzo przydatne w życiu codziennym 🙂

• Czas na ćwiczenia w sekcji TEST YOURSELF.
• W każdej chwili możesz też uczyć się powyższych zdań w formie fiszek w Quizlet (link poniżej).
• Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tego wyrażenia – pytaj śmiało w komentarzach – z chęcią pomogę!:)

DARMOWE MATERIAŁY:

TEST YOURSELF (ćwiczenia + klucz)

Ucz się zdań w formie fiszek (czytaj więcej we wpisie: Quizlet – jak utrwalać słownictwo).

Lista zdań do druku (pdf)