Phrasale z RUN

Dzisiejszy post poświęcony nie jest ściśle związany z tematyką biegania ;). Omówimy zwroty używane w Business English – phrasale z RUN.

Czym są czasowniki frazowe (tzw. phrasal verb) i jak się ich uczyć?
Jest to zestawienie czasownika z przyimkiem (np. break up, break down, break out). Niestety, w większości przypadków nie jesteśmy w stanie ”odgadnąć” znaczenia danego phrasala – musimy raczej wykuć się go ”na pamięć” 🙁 W tym momencie chciałabym Wam powiedzieć, że jest to zbędne i nie ma potrzeby zawracać sobie tym głowy – ale niestety, native speakerzy używają ich często…

Czasowników frazowych jest sporo, ale warto znać te najważniejsze i uczyć się ich partiami (najlepiej w zdaniach). Tak więc, let’s get down to work! 😀

RUN ACROSS/ INTO
e.g. Yesterday, we ran across/into our old friends.
= Wpadliśmy na, spotkaliśmy przypadkiem naszych starych przyjaciół.

RUN AFTER
e.g. Many people run after success neglecting their family.
= Wielu ludzi goni za sukcesem, zaniedbując swoją rodzinę.

RUN AWAY
e.g. A dangerous criminal has run away from prison. = Niebezpieczny przestępca uciekł z więzienia.

RUN BY
e.g. I’ll run it by my boss tomorrow.
= Przekażę/ przedyskutuję/ omówię to z szefem. (jeśli nie jesteśmy w stanie podjąć decyzji bez omówienia jej z przełożonym)

RUN DOWN
e.g. The battery is running down.
= Bateria się rozładowuje.

RUN OUT OF
e.g. We are running out of time!
= Kończy nam się czas!

RUN OVER
e.g. The dog was run over by a truck
= Pies został przejechany przez ciężarówkę.

RUN THROUGH
e.g. Let’s run through the following questions
=Przejdźmy przez, omówmy następujące pytania.

RUN UP AGAINST
e.g. We’ve run up against huge criticism
= Napotkaliśmy ogromną krytykę (używane gdy napotykamy trudności)

Jeśli jesteś biegaczem, zachęcam Cię do przeczytania artykułu na temat 10 najczęstszych mitów związanych z bieganiem . Być może dowiesz się czegoś nowego, a przy okazji poszerzysz nowe słownictwo (które zawsze możesz powtarzać w Quizlet).