Trzeci okres warunkowy

W dzisiejszym wpisie przedstawię III Conditional: trzeci okres warunkowy – ćwiczenia, jego budowę i zastosowanie. Omówię także różnice między drugim a trzecim okresem warunkowym. Na koniec czekają na Was praktyczne ćwiczenia oraz nauka zdań w aplikacji Quizlet.

Poprzednie części wpisów o okresach warunkowych znajdziesz tutaj:

Zerowy i pierwszy okres warunkowy + zdania okolicznikowe czasu

Drugi okres warunkowy + ćwiczenia

Jeśli chcesz raz na zawsze opanować  i zrozumieć okresy warunkowe & wishes, przeczytaj o moim Kursie video:

Okresy Warunkowe & Wishes w Business English

Czy czujesz, że pomimo wielu lat nauki wciąż nie potrafisz rozróżnić i swobodnie stosować okresów warunkowych (conditionals & wishes) w mowie i w piśmie?

Kojarzysz teorię, ale wciąż nie masz pewności, kiedy użyć danego okresu warunkowego, co z kolei wpływa na Twoją płynność wypowiedzi? Jeśli tak, jesteś w dobrym miejscu!:)

Zebrałam całą moją wiedzę i doświadczenie, aby krok po kroku przeprowadzić Cię przez okresy warunkowe oraz konstrukcje z ”wish”. Największy nacisk położony jest na praktykę – większość przykładów i zdań osadzona jest w kontekście biznesowym.

TRZECI OKRES WARUNKOWY (III Conditional):

BUDOWA:
IF + Past Perfect (had done),  WOULD + HAVE + DONE (czasownik III kolumna/ -ed) (modal w przeszłości)

ZASTOSOWANIE:
Gdybamy o sytuacjach, które miały miejsce w przeszłości (wyrażamy żal – nie możemy zmienić tego, co już się stało).

PRZYKŁADY:

• If I had known earlier, I would have attended the meeting.
  = Gdybym wiedziała wcześniej, uczestniczyłabym w spotkaniu (ale nie wiedziałam).
• If you had told me, I would have helped you.
  = Gdybyś mi powiedział, pomogłabym Ci (ale mi nie powiedziałeś).
• If I hadn’t made that mistake, I wouldn’t have lost my job.
  = Gdybym nie popełniła tego błędu, nie straciłabym pracy.
• If I hadn’t studied law, I would have chosen medicine.
  = Gdybym nie studiowała prawa, wybrałabym medycynę.

Pamiętajmy, że zdanie może mieć też odwrotny szyk:

• We would have done it IF we had been there.
  = Zrobilibyśmy to, gdybyśmy tam byli (ale nas nie było).
• She wouldn’t have got offended IF you hadn’t yelled at her.
  =  Nie obraziłaby się, gdybyś na nią nie nakrzyczał.
• We wouldn’t have lost this client IF you had met the deadline.
  = Nie stracilibyśmy tego klienta, gdybyście dotrzymali deadlinu.

DRUGI VS. TRZECI OKRES WARUNKOWY – RÓŻNICE

TŁUMACZENIE::
Zarówno w II jak i w III okresie warunkowym IF tłumaczone jest jako ”GDYBY”.

ZASTOSOWANIE:
II okres warunkowy: gdybamy odnośnie teraźniejszości (mało prawdopodobne czynności).
III okres warunkowy: gdybamy odnośnie tego, co wydarzyło się w przeszłości (nie możemy już tego zmienić).

PRZYKŁADY:

• If you told me what is going on, I would help you .
  = Gdybyś mi powiedziała (teraz) co się dzieje, pomógłbym Ci.
• If you had told me what was going on, I would have helped you.
  = Gdybyś mi powiedziała (wtedy) co się działo, to bym Ci pomógł (ale mi nie powiedziałaś).
• If you helped me, I would finish work earlier.
  = Gdybyś mi pomogła (teraz), skończyłbym pracę wcześniej.
• If you had helped me, I would have finished work earlier.
  = Gdybyś mi (wtedy) pomogła, skończyłbym pracę wcześniej.
• If I were in Warsaw now, I would visit you.
  = Gdybym był (teraz) w Warszawie, odwiedziłbym Cię.
• If I had been in Warsaw, I would have visited you.
  = Gdybym był (wtedy) w Warszawie, odwiedziłbym Cię.
• If I had more time, I would come.
  = Gdybym miał więcej czasu (teraz), przyszedłbym [ale nie mam, więc nie przyjdę].
• If I had had ( = If I’d had) more time, I would have come.
  = Gdybym miał więcej czasu (wtedy), przyszedłbym. [ale nie miałem, więc nie przyszedłem].

UWAGA: Pewnie zauważyłeś, że ostatnie zdanie: ”If I had had” brzmi trochę dziwnie (pierwsze had to ‘czasownik posiłkowy’ z Past Perfect, a drugie had to czasownik ‘mieć’). Najlepiej więc używać w tym przypadku skrótu: ”If I’d had” 🙂

Czas na praktyczne użycie okresów warunkowych! Zachęcam Cię do wykonania ćwiczeń w sekcji Test Yourself + nauki przykładowych zdań w Quizlet. 

MATERIAŁY:

Ucz się zdań z II i III okresem warunkowym w Quizlet (więcej o systemie nauki słówek we wpisie: Quizlet – jak utrwalać słownictwo).