Expressions of the Day March 2021

Jak zwykle mam dla Was kolejną dawkę idiomów, frazali oraz zwrotów Business English, publikowanych codziennie na Facebooku i Instagramie. W sekcji ”Darmowe materiały” czeka na Was link do nauki wszystkich wyrażeń w Quizlet lub lista do druku – dla zwolenników nauki tradycyjnej ;).

A jak już mowa o Instagramie – zachęcam Was do śledzenia mojego konta (@englishboost_pl) – rozpoczęłam właśnie serię Quizów na temat przyimków, a niebawem ukażą się również ćwiczenia, polegające na tłumaczeniu i parafrazowaniu zdań biznesowych :). Follow me & stay tuned!

EXPRESSIONS OF THE DAY – MARCH 2021

FILLERS – wypełniacze rozmowy na każdą okazję

You can do this!

🌱 You(’ve) got this! = Dasz radę!
🌱 You’ll handle it! = Poradzisz sobie!
🌱 Just go for it! = Po prostu to zrób, spróbuj!
🌱 Just give it a go! = Po prostu spróbuj!
🌱 Keep it up! = Tak trzymaj!
🌱 That’s the spirit! = I o to chodzi, tak trzymaj!
🌱 Way to go! = Brawo, oby tak dalej!
🌱 You’ll be all right! = Wszystko będzie ok!
🌱 I keep my fingers crossed (for you)! = Trzymam kciuki (za cebie)!
🌱 You’ve made this! = Udało Ci się!

I’m very tired…

🌱 I’m dead on my feet = Padam z nóg.
🌱 I’m exhausted/ I’m knackered (BrE) = Jestem padnięty, wykończony.
🌱 I’m completely worn out = Jestem kompletnie zmęczony (zjechany).
🌱 I’m dog-tired = Jestem zmęczony (jak pies).
🌱 I’m drained/ I’m done = Jestem wycieńczony.

Abilities…

🌱 I’m ABLE TO do this/ I’m CAPABLE OF doING it = Jestem w stanie to zrobić.
🌱 I’m UNABLE to do this/ I’m INCAPABLE OF doING it = Nie jestem w stanie tego zrobić.
🌱 She has an ABILITY to convince people = Ona ma zdolność przekonywania ludzi.
🌱 Her CAPABILITY to convince people is incredible = Jej zdolność przekonywania ludzi jest niesamowita.
🌱 This product has ENABLED US to expand. = Ten produkt umożliwił nam rozwój.

BUSINESS ENGLISH

When you get stuck during a meeting..

🌱 How should/ shall I put it? = Jakby to ująć?
🌱 Let me put it this way = Ujmę to tak…
🌱 What I’m getting at is that… = Do czego zmierzam…
🌱 What I mean is that… = Mam na myśli to, że…
🌱 The thing is that… = Chodzi o to, że…

Let’s sum up!

🌱 Could we GO OVER the main points? = Możemy omówić, powtórzyć główne punkty?
🌱 Let’s recap! = Podsumujmy!
🌱 Let’s wrap UP! = Zakończmy; podsumujmy.
🌱 To sum up/ In conclusion/ All things considered = Podsumowując [linking word]
🌱 To cut the long story short = W skrócie…
🌱 To put it in a nutshell = W skrócie…
🌱 Let’s call it a day! = Na dzisiaj tyle; koniec na dziś.

Appreciation…

🌱 I appreciate what you do = Doceniam to, co robisz.
🌱 I would appreciate it/ I would be grateful if you could… = Byłabym wdzięczna, gdybyś mogła…
🌱 I appreciate your help/ assistance = Doceniam Twoją pomoc.
🌱 Show some appreciation/ gratitude = Okaż trochę wdzięczności.
🌱 Do not UNDERestimate me! = Nie lekceważ mnie!
🌱 You shouldn’t OVERestimate your skills = Nie powinieneś przeceniać swoich umiejętności.
🌱 My boss has recognised my efforts = Mój szef docenił, uznał mój wysiłek.

Being a good employee…

🌱 I’m a detail-oriented person = Skupiam się na szczegółach, jestem dokładna.
🌱 I pay attention to details = Zwracam uwagę na szczegóły
🌱 He is very accurate/ careful in what he does = Jest bardzo dokładny, precyzyjny w tym co robi.
🌱 She is a meticulous person = Ona jest dokładna, skrupulatna, staranna (czasem przesadnie)
🌱 He is a very conscientious employee = On jest bardzo sumiennym, skrupulatnym pracownikiem.
🌱 He is a dilligent student = On jest pilnym, gorliwym uczniem.
🌱 He performs his tasks very carefully = Wykonuje zadania bardzo starannie.
🌱 He is a very dedicated/ committed/ engaged/ involved employee = On jest bardzo oddanym, zaangażowanym pracownikiem.

Putting somebody on the spot…

🌱 Sorry to put you on the spot, but… = Przepraszam, że stawiam Cię w takiej niezręcznej sytuacji, ale…
🌱 You shouldn’t have put her on the spot = Nie powinieneś był stawiać jej w takiej sytuacji.
🌱 I don’t want to put you on the spot, but… = Nie chcę stawiać Cię w takiej sytuacji, ale…
🌱 Don’t you ever put me on the spot like that! = Nie stawiaj mnie nigdy w takiej sytuacji!

LIFESTYLE idioms & expressions

Time…

🌱 Time is fleeting = Czas ucieka, leci.
🌱 Time goes by/ flies by so fast = Czas tak szybko leci…
🌱 Time passes very quickly, doesn’t it? = Czas tak szybko leci, prawda?
🌱 Time will tell = Czas pokaże.
🌱 We’re running out of time = Kończy nam się czas.

I can’t understand it…

🌱 I can’t get my head around it = Nie potrafię tego ogarnąć, zrozumieć (przyzwyczaić się)
🌱 I’m trying to get my head around this situation = Próbuję jakoś ogarnąć tę sytuację.
🌱 I can’t figure it out/ work it out = Nie mogę tego ogarnąć, rozkminić
🌱 I don’t get it = Nie rozumiem tego; nie czaję.

Phrasals…

🌱 It will stir UP a lot of controversy/ trouble = To wzbudzi, wywoła dużo kontrowersji/ kłopotów.
🌱 They shack UP = Oni żyją na kocią łapę.

Stealing…

🌱 You’ve nicked my idea = Podkradłeś, zwinąłeś mój pomysł!
🌱 He tried to nick my wallet! = Próbował mi buchnąć, zwinąć portfel!

GRAMMAR, DIFFERENCES & COMMON MISTAKES

IT’S MADE FROM VS. IT’S MADE OF?

RULE:
It’s made FROM [the material is not directly visible; it has been manufactured]
It’s made OF [the material is still visible, it hasn’t been manufactured as such]

🌱 This cake was made from flour, eggs and oil [the ingredients are not directly visible] = To ciasto zrobione jest z mąki, jajek i oleju.
🌱 Wine is made from grapes [we don’t have grapes anymore] = Wino robione jest z winogron.
🌱 Paper is made from wood [it’s not wood anymore] = Papier robiony jest z drewna.

🌱 This table is made of wood [wood is visible – the main ingredient of the table] = Ten stół zrobiony jest z drewna.
🌱 This necklace is made of silver = Ten naszyjnik zrobiony jest ze srebra.

‘HAVE’ IN DIFFERENT TENSES:

RULE: w czasie teraźniejszym czasownik ‘mieć’ tworzymy na 2 sposoby (poprzez czasownik posiłkowy ‘have got’ lub używając czasu Present Simple.

🌱 I have GOT; I haven’t GOT; Have you GOT? [nie zapominaj o ‘got’]
I have; I DON’T have; DO you have?

Nie możemy więc powiedzieć: ‘’I haven’t enough time’’ – zamiast tego powiemy:
‘’I haven’t GOT enough time’’ lub ‘’I DON’T have enough time’’.

🌱 ‘HAVE’ in the past:
I had; I DIDN’T have; DID you have? [Past Simple]
I’ve had; I haven’t had; Have you had? [Present Perfect]
I’d had; I hadn’t had; Had you had? [Past Perfect – not so common, though]

Nie możemy więc powiedzieć: ‘’I hadn’t enough time’’ – zamiast tego powiemy:
‘’I didn’t have enough time’’ lub ‘’I haven’t had enough time’’.

I DON’T THINK SO VS. I DON’T THINK THAT…

RULE: I don’t think THAT… = Nie uważam, że.. [kontynuujemy zdanie]

🌱 I don’t think that this project is profitable.
🌱 I hope that she will come.
🌱 I believe that it is possible.

RULE 2: I don’t think SO = Myślę, że nie [mówię o tym, co zostało powiedziane wcześniej]

🌱 I hope SO = Mam taką nadzieję.
🌱 I believe SO = Wierzę, że tak.
🌱 I suppose SO = Myślę, że tak.

PS: Pamiętajmy więc, że nie możemy powiedzieć: ‘’I think SO THAT’’ – musimy wybrać jedną z opcji 💪. e.g. ‘’I think that spring will come soon’’ – ‘’ Yes, I hope so/ think so, too’’.

INFORMATION VS INFORMATIONS?

Remember that it’s incorrect to add –s to the word ‘information’ – it is uncountable, which means we cannot create a plural version: ‘’informations’’.

❌ Since ‘’information’’ is uncountable, we can’t say ‘’There ARE a lot of information’’. Instead, we will say: ‘’There IS…’’

🌱 There IS a lot of information.

PS: Keep in mind that there are more uncountable nouns such as: advice, research, training, furniture, feedback, news, luggage, money etc.

Vocabulary Planner – Business English & Lifestyle 

Co Ty na to, aby uczyć się angielskiego 15-20 minut dziennie, poszerzając swój zasób słownictwa o ponad 1000 fancy idiomów, phrasali i wyrażeń Business English?

Odbierz darmowy rozdział mojego e-booka do nauki słownictwa – otrzymasz tydzień nauki za darmo! :).

DARMOWE MATERIAŁY:

Ucz się wyrażeń w Quizlet [HASŁO: eb2021] (dowiedz się więcej: Quizlet – jak utrwalać słownictwo).

Słowniczek – lista do druku (pdf)